Exposition temporaire
© Liça Pataxoop (détail)
PASSEURS
commissariat de Trudruá Dorrico Makuxi
avec Aycoboo ; Jaider Esbell; Duhigó Tukano; Ehuana Yanomami et Joseca Yanomami ; Liça Pataxoop ; Ibã Sales Huni Kuin, et l’association Huni Kuin APOTI
17 AVRIL - 18 JUILLET 2026
“Toosh toosh, macuuxi pa uurî, uyesé Trudruá Dorrico. Wakri’pe wanã
Amîrinikon pokom’be nî yenin.
Morî’be aweporikon’pe wanã yuse wai.
Moroobai uurî’kon eborito’pe kona’rî: pemonkon pam’bê, oma’kon pam’bê, uyekiton’pambê.”
“Bonjour, je suis une femme makuxi et je m’appelle Trudruá Dorrico. Enchantée...
C’est un plaisir d’être ici avec vous. Je souhaite que vous soyez heureux de cette rencontre, et que nous puissions toujours nous retrouver : en tant qu’êtres humains, en tant qu’animaux, en tant qu’esprits.”
"Tous.tes les artistes de l’exposition ont été formés.es et façonnés.es par l’éducation et l’expérience vécue au sein de leurs communautés — un ancrage qui se reflète dans leurs œuvres.
À cet égard, bien que le trait puisse parfois évoquer une esthétique dite “naïve”, nous sommes ici face à une forme d’art dont la structure de pensée diffère du paradigme moderne occidental. Les œuvres relatent la relation des peuples autochtones à la forêt et aux différents mondes, autochtones et non autochtones.
Appartenance, territoire, spiritualités humaines et non humaines se rejoignent et coexistent dans le cadre de l’œuvre, pour raconter des événements et des manières d’habiter le monde en communion avec la nature.
S’y déploient des savoirs anciens, de véritables technologies ancestrales, par lesquelles les peuples autochtones maintiennent la forêt “debout”.
Les œuvres apparaissent ainsi à la croisée de plusieurs champs : elles sont à la fois Art et Connaissance, Art et Histoire, Art et Science, Art et Écologie."
Trudruá Dorrico Makuxi
L'exposition
L’exposition “Passeurs” réunit des artistes autochtones contemporains dont les œuvres donnent à voir les récits d’autrefois — les cosmovisions — ainsi que le présent historique de leurs peuples, affirmant leur territoire dans le champ des arts.
De même que l’on cultive les arbres et les plantes, les artistes cultivent leurs peintures. Cet art n’a rien d’ingénu : il est vivant. Appartenance, territoire, spiritualités humaines et non humaines se rejoignent et coexistent, pour raconter des événements et des manières d’habiter le monde en communion avec la nature.
Passeurs est ainsi une invitation à “retarder la fin du monde”. - Trudruá Dorrico Makuxi
© Aycoobo
Le dialogue avec Frans Krajcberg
“Le dialogue avec les artistes invités par Trudruá Dorrico Makuxi, pour la plupart de renommée internationale, se développe dans une relation intime avec la Nature, que partageait Frans Krajcberg : une relation directe, sans hiérarchie entre les êtres vivants, respectueuse des forces visibles et invisibles, qui régissent notre monde. L'exposition invite à ouvrir les yeux, l'esprit et le cœur pour apprendre à regarder et à voir la Nature... afin de mieux la protéger.
Frans Krajcberg, comme les artistes ici exposés, prônait la fin de l’opposition entre Nature et Culture, afin de soutenir une vie en harmonie avec notre environnement. Ainsi l’exposition, pour reprendre les mots d’Ailton Krenak, est un appel à se “réenforester” : prendre conscience que nous sommes Nature et s’inspirer de la forêt pour revoir notre relation au monde, dans un objectif d’équilibre, d’échanges et de respect de l’autre”.
Capucine Boutte, directrice déléguée
de l'Espace Frans Krajcberg
© Jaider Esbell (détail)